자막수정 Tag

저번 포스팅에서 예고했듯이 이번엔 영화 자막이 어떤 식으로 완성되는지에 대해 썰을 풀어 보겠습니다. 최근에 인터뷰를 했던 기사가 나왔는데 생각보다 굉장히 세게 나왔어요. 번역계의 잔다르크가 되는 줄 -_-;; 제목도 그렇게 자극적으로 나올 줄 몰랐는데 좀 당황스러워서...